环球速递!韩文翻译器_韩文在线翻译
(资料图片)
1、눈물겨운 행복이 사랑인가봐요 아무리 멈추려 해도 그게잘안돼요 사랑은어쩔수없네요~!含有泪水的幸福应该就是所谓的爱, 无论怎样想止住, 还是不行. 爱情是没办法的~!注 : 电视剧"拜托小姐-아가씨를 부탁해" 插曲[爱情是没办法的-사랑은 어쩔수 없네요]歌词中的一小段.. 歌手 : 尹尚宪-윤상현虽然翻译的不怎么好, 但希望对你有所帮助!当然有好多种翻译的方法。
2、但是用在线翻译工具翻译的话 只是按着词的顺序翻译的,所以翻译出来的是不会成一段话的。
3、当然要修改。
4、韩文:눈물겨운 행복이 사랑인가봐요 아무리 멈추려 해도 그게 잘 안돼요 사랑은 어쩔수 없네요~! 可翻译成:为什么只有让人痛苦流泪的爱情才算真爱,想停下来还不容易,爱情真是让人又爱又恨。
5、听老师说过(翻译)这个东西没有100分的更没有正确答案,听者顺耳接近于正确答案才能得高分。
6、希望对你有帮助 ^-^我是朝鲜族。
7、这个分我拿定了。
8、开始翻译了!能把人弄哭的幸福就是爱情吧, 想再怎么努力去停止这份爱情也是无济于事的。
9、 爱情就是这样不是平想法和信念能左右的东西!我翻译的超正确!!!给我分吧!!~~~让人感动流泪的幸福才是真爱吧,,即使想停也停不了,爱情是无可奈何的~!我认为他在爱nunmulgyeoun高兴可以阻止它,不管如何,我所能做的是,没有爱!。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词:
相关阅读
-
环球速递!韩文翻译器_韩文在线翻译
1、눈물겨운행복이사랑인가봐요아무리멈추려해도그게잘안돼요사랑은... -
天天热推荐:qq迷你版新闻打不开怎么回...
1、和qq程序毫无关系。2、解决办法。3、打开ie浏览器-工具-internet... -
女人丰胸产品哪个好_丰胸产品哪个好 每...
1、如何判断一款产品真的有效,不用担心被骗一、产品够安全丰胸产品... -
悦达起亚的转身有多“痛”?痛到先给员...
在海外市场实力不俗,但中国市场的持续低迷也让起亚倍感压力。根据... -
世界快讯:“小MPV”的既视感 宝骏云朵...
5月10日,上汽通用五菱发布了全新纯电紧凑型轿车——宝骏云朵的官图... -
天天热门:#奔腾T77 驾趣满格,无惧挑战...
奔腾T77 驾趣满格,无惧挑战,驭风而行
- 环球速递!韩文翻译器_韩文在线翻译2023-05-10
- 开展上市培育 四川资本市场高质量发展 “2023-05-10
- 超千余套房源,今起五盘陆续开启认购 世界2023-05-10
- 刚刚,厦门试鸣防空警报! 环球今亮点2023-05-10
- 环球热议:鹭江时评:重实践求实效2023-05-10
- 焦点快看:厦门新推出384套市级公共租赁住2023-05-10
- 今起厦企纳入这项“白名单” 可享诸多利好2023-05-10
- 崔永辉走访调研部分中央驻厦财政金融监管部2023-05-10
- 青海一旅游大巴雪地侧翻,官方:车上有27人2023-05-10
- 云南80后女厅官段颖被公诉,曾被通报“与多2023-05-10
- 今热点:福利!武汉同济航天城医院新增一条2023-05-10
- 武汉27个品牌亮相中国品牌博览会2023-05-10
- 武昌区设立自助餐厅反浪费管理员 当前速读2023-05-10
- 推进全域文明 白杨街道城市文明十大专项整2023-05-10
- 潮声丨她们,在尝试撕开未婚女性“冻卵”的2023-05-10
- 洪山区探索一证多址、多点准入2023-05-10
- 实训营园地 | 实至名归的实训之约2023-05-10
- 天天时讯:科创板疫苗公司排名(2023上市公2023-05-10
- 天天热推荐:qq迷你版新闻打不开怎么回事_q2023-05-10
- 倒计时100天!河南省第十四届运动会暨第八2023-05-10
- 天天看点:刚刚,厦门试鸣防空警报!2023-05-10
- 天天快讯:鹭江时评:重实践求实效2023-05-10
- 厦门新推出384套市级公共租赁住房 租金为2023-05-10
- 今起厦企纳入这项“白名单” 可享诸多利好2023-05-10
- 崔永辉走访调研部分中央驻厦财政金融监管部2023-05-10
- 深州:“文化养老”映出桃乡夕阳红2023-05-10
- 自制水果蛋糕2023-05-10
- 安徽省政协副秘书长孔晓宏接受审查调查 全2023-05-10
- “空中”草莓、鱼菜共生…… 外国网红揭开2023-05-10
- 【2023打卡中国】体验钻木取火 学习“三商2023-05-10