GB/T 26988-2011 英文版(www.GB-GBT.cn): Marks for recoverability of automobile parts

GB/T 26988-2011: 汽车部件可回收利用性标识

1 范围

【资料图】

本标准规定了汽车部件可回收利用性标识的要求。

本标准适用于汽车所使用的金属材料部件,质量超过100g的塑料件,质量超过200g的橡胶件、热

塑性弹性体、复合材料部件,以及其他非金属材料部件。质量小于本标准规定的部件,可参照本标准

执行。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文

件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

GB/T 2035 塑料术语及其定义(GB/T 2035-2008,ISO 472:1999,IDT)

GB/T 20861 废弃产品回收利用术语

GB/T 26989 汽车回收利用 术语

QC/T 797 汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记

3 术语和定义

GB/T 2035、GB/T 20861、GB/T 26989和QC/T 797界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

金属材料

金属元素或以金属元素为主构成的具有金属特性的材料的统称,包括黑色金属和有色金属。可概

括为以下几类:黑色金属钢和铁(如碳素钢、合金钢、铸钢、铸铁以及以铁为基的粉未冶金材料),有色金属如轻金属(如铝、镁及其合金)、重金属(如铜、镍、锌、铅及其合金)和贵金属(如铂、铑和金)等。

3.2

非金属材料

主要由非金属元素或非金属化合物构成的材料。主要分为:塑料、橡胶、纤维织物、皮革、玻璃、陶瓷和摩阻材料等。

3.3

复合材料

由金属材料和/或非金属材料通过复合工艺组合而成的新型材料。它既能保留原组分材料的主要

特色,又通过复合效应获得原组分不具备的性能。可以通过材料设计使各组分的性能互相补充并彼此

关联,从而获得新的优越性能,如片状模塑料(SMC)、多层胶管等,与一般材料的简单混合有本质区别。

3.4

部件

由单质材料、同种材料或不同材料构成为一体的、难以分离的单元,或用若干个这样的单元组成的

结构单元。

3.5

供汽车生产企业、消费者、回收者、处置者使用的用于表示汽车部件可以回收利用的标识,其包含构

成部件材料的相关信息。

4 标识要求

4.1 标识范围

4.1.1 金属部件

由于金属材料被认为是可以完全回收的,因此金属部件可不标注可回收利用性标识。

4.1.2 非金属部件

质量达到本标准规定要求的可回收利用的塑料件、橡胶件、热塑性弹性体件应标注可回收利用性

标识。

其他非金属材料部件的标识可根据实际情况按相关规定执行。

4.1.3 复合材料部件

复合材料构成的部件只需标注塑料、橡胶和热塑性弹性体等可回收利用的非金属材料,并参照非金

属部件进行标识。

4.1.4 其他一般性规定

可以进一步拆分的采用同种材料构成的部件可使用一个标识。

具有独立功能的电子电器部件(如线束)可不标识,但应在企业公开的产品技术文件中予以说明。

4.2 标识格式及内容

4.2.1 标识格式及构成

汽车部件可回收利用性标识如图1所示,标识由三角形回收符号和材料标识两部分构成。

4.2.2 材料标识

4.2.2.1 部件材料的主要成分应在图形符号的下方标注代表其名称的符号、文字或缩略语。部件由多

种材料采用粘接、镶嵌等方式构成时,中间以“,”隔开,并由面材向基材依次排列编写,标注的两端应有

起止标记“ >”和“< ”。

4.2.2.2 材料标识应使用规范的文字、数字和字母。

4.2.2.3 本标准允许使用来自国际标准、国家标准或行业标准的符号或缩略语。

4.2.2.4 塑料件、橡胶件、热塑性弹性体件的材料标识按QC/T 797等标准的规定标注。其他非金属

材料部件材料的标识可根据实际情况按相关规定执行。

4.3 标识位置和尺寸

4.3.1 标识位置

标识应位于该部件拆解后易于读取的部位,标识的位置不得影响部件的使用和正常功用。部件维

修后应保证标识不被损坏,更换时更换件上标识应完好。

如果由于部件的形状不规则或受功能限制,无法在部件上标注,则应在企业公开的产品技术文件中

予以说明。

4.3.2 标识尺寸

标识应根据部件的大小选择合适的规格,如果需要缩小或放大标识,应同比例缩小或放大,面积不

得小于25mm2,标识中使用的文字、数字和字母高度不得小于2mm。

4.4 标识方法

标识应清晰可见、易于识别,标识应牢固和不易替换。标识可采用以下方式中的一种:

a) 模具成型;

b) 烫印或压印成型;

c) 喷涂或印刷;

d) 蚀刻;

e) 激光打印;

f) 不易损坏的黏性标签。

关键词：