您的位置:首页 >国内 >

社区牛人 | 格鲁吉亚女高音歌唱家用中文唱响《我爱你,中国》

2021-12-03 12:14:12    来源:厦门日报

担任格鲁吉亚国家歌剧院歌剧演员、合唱指挥及高级艺术指导,屡获国内外声乐演唱大奖。8年前来厦后在闽南大戏院担任梦想童声合唱团的特聘合唱指挥、艺术指导,3年前合约到期。如今在厦经营演艺公司。

厦门网讯(文/厦门日报记者 石雯祺 图/受访者提供)昨日,来自格鲁吉亚的女高音歌唱家诺娜正紧张地筹备节目彩排,下周她将受邀去福州参加第八届丝绸之路国际电影节的开幕表演。对诺娜来说,厦门经济特区开放包容成就了她的梦想。八年前初来乍到的她从未想过,自己有一天能用中文演唱《我爱你,中国》。

痴迷中国戏曲 拓展演艺道路

八年前,格鲁吉亚双博士学位女高音歌唱家诺娜·比拉德泽缘结鹭岛。曾担任格鲁吉亚国家歌剧院歌剧演员、合唱指挥及高级艺术指导,屡次荣获国内外声乐演唱大奖的她,来厦后在闽南大戏院担任梦想童声合唱团的特聘合唱指挥、艺术指导。

喜欢大海的诺娜很快就爱上了这个充满艺术气息的城市,她成了官任社区中文课最活跃的学员。“刚来厦门时,我只会几句简单的中文,更别说用中文唱歌。团员们练习京剧及本地特色南音、高甲戏等,让我产生浓厚的兴趣,觉得音乐能传递人类共通的情感。”诺娜说。

在好奇心的驱使下,诺娜对中国戏曲着了迷,“当时外籍团员总是不理解为什么我要学中国戏曲,现在他们仍旧不会,而我已经能用中文进行表演了。”诺娜的演出领域在不知不觉中拓宽,她演唱的《我爱你,中国》《我和我的祖国》等也受到中国观众的欢迎。去年她还受邀在西安、龙岩等地参加了毛泽东诞辰纪念活动。

思乡就去鼓浪屿 见证小岛申遗成功

“我虽曾在世界各地演出,但最难忘的还是鼓浪屿音乐厅。”在鼓浪屿音乐厅办音乐会的经历,诺娜至今记忆犹新,当时听完她演出的外国友人都不愿意离开小岛。

“每一个去过鼓浪屿的外国人,都能找到他家乡的影子。鼓浪屿有些街道和我家乡格鲁吉亚的首都第比利斯简直是一模一样。有时候想家了,我就会去鼓浪屿。”诺娜说。

2017年鼓浪屿申遗成功,见证这一过程的诺娜异常激动:“地球是我们共同的家园,我们应该尊重、分享对方的文化,我想让更多外国朋友知道这么棒的地方,我的愿望实现了。”

特区的包容开放 成就了她的梦想

前年,受到疫情影响,诺娜回到格鲁吉亚,此后一年半都没能返回中国,但她仍坚持线上远程工作。由于和中国的时差,她每天早上4点钟就起来工作。诺娜说,那段时间非常辛苦,如今能重回鹭岛,她非常感恩。

其实,早在三年前,她与闽南大戏院合约到期后,本来要回格鲁吉亚,但实在舍不得厦门。后来,在朋友的邀请下,她成立了自己的演艺公司,只为继续留在鹭岛。如今的她身份虽然不同,但仍坚持自己的热爱,正是特区的包容开放,成就了她的梦想。

“未来,我希望能够有机会邀请中国的艺术团体、艺术家到我的家乡演出,让欧洲人民对中国文化更了解。我非常赞同‘一带一路’倡议,希望通过音乐的共鸣连接每个国家。”

关键词: 唱响 中国 中文 用中文唱响《我爱你,中国》

相关阅读