厦门网讯(厦门日报记者 陈泥 通讯员 戴剑凌)因回收、倒卖无中文标签的进口洋酒，江头一烟酒经营部日前被市场监管部门立案查处。

近日，江头市场监督管理所根据群众举报，在江头东路某烟酒经营部查获一批走私进口洋酒Hennessy.V.S.O.P和Glenfiddich共计13瓶，货值近7000元。

经查实，该批走私进口洋酒是该经营部老板从一名不相识的客人处回收的，Hennessy.V.S.O.P(1L)10瓶，回收价450元/瓶，Glenfiddich(1L)3瓶，回收价350元/瓶。这些洋酒包装上均未张贴中文标签，且无相应进货凭证和检验检疫证明。

面对执法人员的问询，经营部老板辩称，因这些洋酒比正规渠道进货价要便宜，且其凭借个人经验判断该批洋酒是“正品”，没多想便上架销售。截至被查获时，涉案洋酒均未售出。

执法人员表示，该烟酒经营部销售无中文标签和检验检疫证明洋酒的行为，违反了《福建省反走私综合治理工作规定》(福建省政府令第154号)第十三条规定。市场监管部门依法对该批走私进口洋酒进行扣押，并对当事人作出罚款5000元的行政处罚。

市场监管部门也提醒广大消费者，在购买进口酒品时，要选择具有规范经营资质的商超和专卖店，并仔细查看包装上的中文标签，同时，向商家索要购物发票等消费凭证，保障自身合法消费权益。

关键词： 进口 标签 洋酒 倒卖 中文